Tag Archives: ti’izazoch

RSS#17 (ዮቶር/יִתְרוֹ)

Greetings in the name of His & Her Imperial Majesties Qedamawi Haile Sellassie I & Itege Menen Asfaw,


I welcome you all to a new regeneration of cycle Torah readings!  This is another one of the many interpretations of the Scriptures from the light of Ras Tafari by, I, Lidj Yefdi (or Yefdeyah).

I assure you that if you are patient with me, come with a willing mind and heart(ready to learn), you will receive more than what you might have asked for, in seeking the perspective of a Ras Tafarian’s I-sight (eyesight) into the study of the Scriptures.

So,with this Hebrew Shabbot(or Sabbath day) if those who actually open up their Bibles to read in a Jewish/Hebrew cycle of readings, & thoroughly discern, have come to the opening of  the Torah portions with Yitro – יִתְרוֹ.  On the Jewish or Hebraic Calendar in this year 5777, this Sabbath day would probably fall on the 21stכא, & on the 22ndכב, of the month of Shébât – שְׁבָט, for this week, in this mode of study;  for those out in the diaspora or outside of Jerusalem/Israel.  (The Hebrew Calendar corresponds to a Lunar cycle of the Moon) &, from an Ethiopic-Christian perspective, in what may be known as the year 2009/2029/7509, on the Ethiopic calendar.  This calculation, with its readings from the Scriptures, would align to the 11th – ፲፩, & on the 12th – ፲፪, of the (ወርኀ)month of Yekatït – የካቲት.  In the Scriptures, what is also known as Yotor – ዮቶር.  The Ethiopic calendar is solar (with its correspondence to the Sun) aligns to this Sabbath (or Senbet – ሰንበት) in the Ethiopian language of Amharic, which is currently one of the languages of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (the other language being Ge’ez-(ግእዝ).


Exodus 18:1- 20:23

Isaiah 6:1- 7:6

Isaiah 9:5-6

Matthew 5:8-20


Now, for in summation of the study we have in front of us; In this portion of the study of the Scriptures, Jethro (Yitro in Hebrew; Yotor in Amharic), Moses’ father-in-law, hears the all that has happened in Egypt. The miracles of Israel’s departure from Egypt, GOD’s guidance through the wilderness, & his help in the defeat of the enemies of the children of Israel.


Now, the children of Israel have sojourned to the dwelling of Moses’ wife(Ts’pporah) and father-in-law’s, land in Midian & pitched camp. Jethro, then advises Moses on structuring the command of the children of Israel into a sort of order of civil officers, after bringing his wife and two sons (Gershom; who’s name has the meaning of “I have been an foreigner in a strange land,” & Eliazar; who’s name has the meaning of, “the GOD of my fatheris mine help & delivered me from the sword of Pharaoh”) from Midian to the wilderness.

israel exodus out of egypt map

Jethro, then entreats the GOD of Israel, sighting him as greater then all gods. Then Jethro took a burnt offering and sacrificed to the GOD of Israel, & broke bread with Moses, Aaron, & all the elders of Israel.

Moses, takes heed to his father-in-law’s words, & assembles all the tribes of Israel and appoints heads over them.  These heads(of the tribes) would discern small matters and only bring matters that were of great concern to Moses, to not wear heavy on him, burdens of an entire nation.


In the third month, of the coming out of Egypt, Israel came to the wilderness of Sinai, from Rephidim. Moses went up the Mount, in the wilderness & GOD spoke to him, calling for Israel to become a nation of priests & a holy nation.

[Ex. 19:5]

Jewish/Hebrew calendarformulated at Hebrew4Christians.com

Whenever GOD came to speak to Moses, to lay out instructions for Israel to follow, GOD came in a cloud of fire upon the Mount in Sinai. Moses then, took instructions of GOD to sanctify the children of Israel & to command them not to come near the mountain, for if they did, they would surely be put to death. Man or beast, should not come near the mountain in the wilderness.

[Ex. 19:1-13]

yitro - parsha [wilderness]

The GOD of Israel also gives to Moses and the Israelites, what is known as the Ten Commandments. No one else goes up, upon the mountain to meet GOD but Moses. Aaron, his sons & the elders of Israel come with Moses but they leave Moses to go further up to receive the instructions at the height of the mountain.



(613 Mitzvot=Commandmaents):





31st (ክፍል/פרשה) Study: Ras Tafari Renaissance Revelations

Greetings in the name of His & Her Imperial Majesties Qedamawi Haile Sellasie I & Itege Menen Asfaw,


So, with this Hebrew Shabbot(or Sabbath day) if those who actually open up their Bibles to read in a Jewish/Hebrew cycle of readings, & thoroughly discern, nonetheless studied either the Torah portion of Æmor-אֱמֹר, from a Jewish/Hebrew mode of study for those out in the diaspora, living outside of Jerusalem or Israel.  Also, on the Jewish or Hebraic Calendar in the 5775 year, this Sabbath day would probably accounted for as the 19th-, & the 20th-כ, of the month of Iyar-אִייָר. [“Iyar,” from its Shemitic root is an Akkadian nameAyarru“- which has a literal meaning in English asblossom or to blossom“; Iyar is also referred to asZi(w)vזיו“= from its Hebrew origin means,to light or glow“]  (the Hebrew Calendar corresponds to a Lunar cycle of the Moon) From an Ethiopic-Christian perspective and calculation these readings from the Scriptures would align to what is known as B’leh N’gerachew-ብለህ ንገራቸው;  on the 30th-፴, of the month of Miyazya-ሚያዝያ, & the 1st-፩, of the month of Ginbot-ግንቦት.  The Ethiopic calendar, which is solar (with its correspondence to the Sun) aligns to this Sabbath (or Senbet-ሰንበት) in the Ethiopian language of Amharic which is currently one of the languages of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church(the other language being Ge’ez-ግእዝ).


Leviticus 21:1 – 24:23

Ezekiel 44: 15 – 31

I Peter 2: 4 – 10

  The parsha/kifil for this week, is Æmor-B’leh N’gerachew.  But, aside from some of the more obvious inclinations made by socially, historically and politically aware brethren & sistren who probably recognize the blatancy of the symbology passing through the consciousness of the of study portion of the Scriptures, for this week; we will do our best to relay the best possible analysis.

Before going into the study portion in-depth, we will focus on the certain aspects that may or may not interest others in their examinations of not only our claims to the foundation of these studies but, others as well.  For instance, the Hebrew word Æmor-אֱמֹר, which comes to an English meaning of “say,” “utterance,” “word,”(or moreso dealing with speaking).  & the Ethiopian-Amharic equivalent which is, B’leh N’gerachew-ብለህ ንገራቸው, is in harmony to the manner of “speaking words,” more to the implications of intelligently speaking, but spoken words nonetheless being the focal point.

* SIDENOTE: for consideration *

Now, in noticing the ancient names for this week’s portion of the study of the Scriptures, there’s noticeable keys of understanding that one may pick up on, if attention is brought to it.  The point to be made is this,…: Æmor, has a resonant sound phonetically with the Law term known as “Moor.”  When this word/term is scrutinized carefully the term for this parsha, from the Hebraic form can collectively include the disobedience/fall of a great people of a dark hue(color), who were recognized legally during a certain period of time in the southern European region; comprising a number of countries.


From the Ethiopic perspective, the name of the kifil-portion, is B’leh N’gerachew-ብለህ ንገራቸው, and phonetically, especially for anyone who was born or grew up in the Western Hemisphere of the world, could notice the irony of the name of the study, along with the cognitive inferences to the modern time.  B’leh-ብለህ, which more than likely could mean “wise” or “intelligent,” & N’gerachew-ንገራቸው, giving meaning to “words,” or “manners of speaking.

Now, with the term Hebraic Æmor, and of course, the phonetical sounds in the Ethiopic word N’gerachew, the surety of understanding who, and what black people are in general should be a point of interest.  Mainly, because this parsha/kifil deals with the blaspheming of an individual in Hebraic community that was in the wilderness.


is Æmor, which also tells of the rules and regulations given to the children of Israel, for the purification of the priests.  This study takes account of the HOLY days, which were to be observed by Israel, throughout their generations.  This study also shows the instruction by God, to Moses for Israel to perform service in the Tabernacle.  For example, the lights and bread in the Sanctuary were assembled and prepared in specific manner for worship in the Hebrew faith.  The blasphemer and his punishment are also a matter of focus in this study of the Scriptures.

priestly blessing hebrew

The laws for the priesthood were laid out to Moses, for the Kohaniim-כֹּהֲנִים(Priests) of the children of Israel.

[Lev. 21: 1-9]

Correspondingly, laws and commandments were laid out for the women of the children of Israel, with no partiality.  This would show that the children of Israel regardless of gender(sex), were to take responsibility for ones’ self.

[Lev. 21: 9-15]

Commandments of reaping the harvest, in the counting of the Omer, were obligations of the children of Israel, and gleaners were to leave a portion for the poor.

[Lev. 21: 15-24]

kedoshim - parsha [The Gleaners (engraving by Gustave Doré from the 1865 La Sainte Bible)]

The institution for the observance of the HIGH HOLY days were given to Moses for the Hebrew people, as well, in this study.  The feasts were the appointed times the children of Israel, were to reap the their harvests.  Known is modern Judaism, as the Moedim-מועדים: or the Yamim Nora’imימים נוראים.

[Lev. 23: 10-15]

The Sabbath(Shabbot/Senbet), Pesach, Sha(v)bu’ot, Rosh HaShanna, & Yom Kippur, were of the Meodim, that were spoken of in the Scripture study.

[Lev. 23: 1-44]

Shalosh Regalim

"The Blasphemer Stoned" _(illustration from the 1728 Figures de la Bible)

The_Blasphemer_Stoned(illustration from the 1728 Figures de la Bible)


%d bloggers like this: